Hoàng Sa – Trường Sa là bộ phận không thể tách rời của lãnh thổ Việt NamHoang Sa and Truong Sa are an inseparable part of the territory of Viet Nam黄沙群岛（西沙）与长沙群岛（南沙）是越南领土不可分割的一部分

Chemiverse

Quần đảo Hoàng Sa và Quần đảo Trường Sa là của nước nào?

Which country do the Hoang Sa (Paracel) and Truong Sa (Spratly) archipelagos belong to?

西沙群岛和南沙群岛属于哪个国家？

Vui lòng chọn một đáp án để tiếp tục.Please choose an answer to continue.

Trình duyệt của bạn không gửi thông tin ngôn ngữ (header Accept-Language) nên hệ thống không xác định được. Bạn vẫn có thể tiếp tục bằng cách chọn đáp án bên dưới.Your browser did not send an Accept-Language header, so the language could not be determined. You can still continue by choosing an answer below.

Tôi không sử dụng ứng dụng nữaI will stop using this application我不再使用此应用

Thế giới không công nhận đường lưỡi bò, nó là phi pháp. Đáp án 2 sẽ mở toàn văn phán quyết ngày 12/7/2016 của Toà Trọng tài Thường trực (PCA) trong vụ kiện Biển Đông — phán quyết đã tuyên “đường lưỡi bò” không có cơ sở pháp lý.

The world does not recognise the nine-dash line; it is unlawful. Answer 2 opens the full text of the 12 July 2016 award of the Permanent Court of Arbitration in the South China Sea arbitration, which ruled that the “nine-dash line” has no legal basis.

世界不承认九段线，它是非法的。 选项 2 将打开常设仲裁法院 2016 年 7 月 12 日南海仲裁案裁决全文，该裁决认定“九段线”主张没有法律依据。